Council of Scientific & Industrial Research
Biblioteca Digital de Conocimientos Tradicionales
An initiative of CSIR and Ministry of AYUSH

Terapía Regimental (ILAJ-BIT-TADBEER)

Ilaj-Bit-Tadbeer (Terapía Regimental ) es uno de cuatro métodos de tratamiento en sistema de medicamiento unani. Los otros tres métodos de tratamiento son Ilaj-Bil-Ghiza (Dietoterapia) Ilaj-bil-Dawa (Farmacoterapia) and Ilaj-bil-Yad (Cirugía).

Literalmente Tadbeer es una palabra árabe que significa Régimen (el plan sistemático), y Ilaj significa terapia o tratamiento. Por eso Ilaj-Bil-Tadbeer significa tratamiento a través de regimen que es un método en que cuidamos a los enfermos y mantenemos la salud general con la ayuda por los procesos, herramientas, instrumentos específicos que están descritos por los médicos Unani eminentes, por ejemplo Buqrat (Hippocrates), Jalinoos (Galen), Zakaria Razi (Rhazes), Ibne Sina (Aviccena) and Abu-al-Qasim Zahrawi (Abulcassis)

Se usa independemente Ilaj-Bil-Tadbeer o en la combinación con otros métodos de tratmiento por ejemplo Ilaj-Bil-Ghiza (Dietoterapia) Ilaj-bil-Dawa (Farmacoterapia) and Ilaj-bil-Yad (Cirugía). Ilaj-Bil-Tadbeer (Terapía Regimental) consiste Hijamat (cupping), Fasd (venesección), Taleeq (leeching), y Kai (cauterización).

: Son los siguientes que se usan por tratamiento

Cada uno de métodos mencionados arriba han sido explicado brevemente abajo con sus indicaciones generales.
Riyazat (Ejercicio):- Riyazat es un movimiento voluntario con la intención de Tanqiya-e- Mavad(Evacuación de material inútil) para un individuo. Juega un papel importante para mantener un salud bueno sino la curación en algunas enfermedades también. .
Los objetivos de hacer Riyazat son escritos abajo:
Para aumentar Istehala (metabolismo) por el funcionamiento propio del cuerpo.

  • Para remover los productos inútiles del cuerpo.
  • Para robustecer los órganos individuos
  • Para mantener o aumentar la flexibilidad, coordinación, y el equilibrio de sistema músculo-esquelétal y así fortalecer el cuerpo en general. .
  • Para acabar ansiedad, insomnio, y la depresión.
Dalk (Masaje o Fricción):-Dalk es una manipulación sistemática de las células de cuerpo con las manos. Se han recomendado muchas variedades de Dalk en sistema Unani de medicamento por ejemplo Dalk –e sulb (duro), Dalk e layyan (suave), prolongado o la masaje moderado. Masaje duro es Mufattah –e Suhad (deobstruente), y hace el cuerpo muy duro. Masaje duro es sedativo, y relaja el cuerpo mientras masaje prolongado reduce la grasa de cuerpo; masaje moderado desarrolla el cuerpo y también mejora y mantiene la circulación de órgano particular; masaje desorganizado con una ropa dura aumenta vasodilación de órgano particular etc.

Los objetivos de dalk están enumerado abajo:

  1. En los niños prematuros, se ganan el peso y las mujeres que han sido dada esta terapia tenía poca dolor, parto rápido y poco post partum psicosis durante el proceso de dar la luz. .
  2. Relieve desde síntomas de ansiedad, tensión, depresión, insomnio y estrés y también por el dolor de espaldas, de cabeza, de músculos, y de algunas formas de dolor crónico.
Takmeed (Fomentation):- Es el proceso que mantiene el cuerpo o la parte dfe cuerpo caliente.
El objetivo de hacer el Takmeed está enumerado abajo

  • Para la relieve de dolor localizado o generalizado.
  • Para clamar las condiciones inflamatorias.
  • Para aumentar la penetración de loción de masaje.
Nutool (Vertimiento de agua medicada) :-:- Natool (Vertimiento de agua medicada) es un hecho en que se limpia la parte afectada con un arroyo de agua o de decocción medicada desde una altura. Se hace Natool (Irrigación) con la intención de de aceleración de Ikhraaj –e mawad (excreción de material mórbido) y Tabdeel-e-Mizaj-e- a’za (alteración de temperamento de un órgano)

El objetivo de la preformación de Natool está enumerado abajo

  • Para dispersar la material desde parte afectada.
  • Para la alteración de estado temperamental de órgano.
  • Para lograr el afecto astringente
  • En la relieve de varias enfermedades crónicas por ejemplo Paralysis, Sinusitis, Salpingitis, Arthritis, mastitis, insomnio, Migraine, meningitis, Depresión, Tensión, Polio y aún en algunas desordenes mentales.
Zimaad/ Tila (Pasta Medicada/Linimientos):-:-
Tila (Linimentos): Un tipo de aceite medicada usada externamente para masaje
Zimaad (Pasta medicada): Las preparaciones semisólidas de drogas en la forma cruda en las formas empolvados usado para la aplicación local.

Los objetivos de Zimaad/ Tila está enumerado abajo:

  • Para combatir el dolor de un órgano particular por ejemplo Suda’a (el dolor de cabeza), Waja us sadr (el dolor de pecho) etc.
  • En la curación de oleaje de un órgano particular por ejemplo Kabid (Hígado), Tihaal (bazo) etc.
Tareeq (Diaphoresis):-Tareeq (El proceso de sudar o diaphoresis) es el proceso de acelrar las secreciones de glándulas de sudor de piel.

Los objetivos de Tareeq están enumerados abajo:

  • En la excreción de Mawaad –e fasida (Materila inútil) desde la piel, sangre y las otras partes de cuerpo
  • Para reducir Hararat-e-Mufrit (el calor excesivo).
  • En el traslado de los materiales mórbidos (Imala-e- Mawaad)
  • En la purificación de sangre
  • par mejorar la nutrición dermal y aumentar la textura de cuerpo.
Idrar-e-baul (Diuresis):- Idrar-e-baul (Diuresis) es uno de los procesos importantes para la evacuación. Se han mencionado los métodos específicos y también las drogas específicas en la literatura clásica Unani para lograr la meta.

Los objetivos de Idrar-e-baul están enumerados abajo:

  • En la excreción de las materailes venenosas, los productos inútiles y el exceso de humores a través de orina.
  • En la purifación de sangre y para evacuar de los humores peligrosas.
  • En la curación de las enfermedades de corazón.
  • En la curación de las enfermedades hepáticas.
  • En la curación de las enfermedades pulmonarias y también en las desordenes renales.
Hammam:- es un lugar que se usa por bañarse, consiste de muchas habitaciones en que un habitación va a la otra con las provisiones especificas y las condiciones están mantenidas según la enfermedad que se curan.

Los objetivos de Hammam están enumerados abajo:

  • Para reducir Lazoojat-e-Akhlat (Viscosidad de los humores).
  • para aumentar la salud de los indiividuos debiles
  • Para fortalecer el cuerpo
  • En la curación de obsiedad
  • Para aumentar Hararat-e-Ghariziya (el calor interno del cuerpo).
  • Para aumentar Istehala (metabolismo).
  • En la evacuación de productos inútiles a través de piel.
  • En el tratamiento de Falij (paralysis) and Zubool (muscular wasting)
Ishaal (Purgación):-:-Ishaal es es el proceso de usado para la expulsión de de materiales inútiles a través de entrañas.

: Los objetivos de Ishaal están enumerados abajo

  • Para resolver el material mórbido.
  • Para activar el afecto derivado.
  • Para lograr los afectos antiespasmódicos y detoxicantes.
Qai (Vomito):-Qai (vomito) es la evacuación de los contentos gástricos a través de boca. La intención principal de vomitación es la eliminación de de material tóxico /mórbido desde la vía gástro-intestinal.

: Los objetivos de Qai están enumerados abajo

  • En la curación de enfermedades como Sudaa’ (Dolor de cabeza), Shaqeeqa (Jaqueca), Iltehaab-e-Lauzatain
  • Para resolver (Tonsillitis).
  • Para curar Zaat-ur-Riya (Pneumonia).
  • Para curar Zeequn Nafs Shu’bi (Asthma).
  • Para curar las desordenes mentales, por ejemplo Junoon (Manía) y Maali Kholia (Melancolía).

Huqna (Enema):-:- Huqna (enema) es un proceso excelente para remover las superfluidades desde entrañas, en que las drogas líquificadas están introducidas per rectum por un instrumento. Es uno de los mejores métodos para la eliminación de humores vitados y las materiales inútiles desde intestinos.

: Los objetivos de Huqna están enumerados abajo

  • Para remover las superfluidades desde entrañas.
  • En la relieve de los dolores de riñones y vejiga.
  • En la resolución de la condición inflamatoria de los órganos cercanos.
  • En la relieve de dolor cólico.
  • Para acabar constipación particularmente en el caso de atonía intestinal.
Imala (Diversión de material):-:- Imala significa diversión de material desde una parte a otra parte en el cuerpo. Para este puposito, se usan las técnicas distintas por el tratamiento de condiciones donde Imtala –e- Damvi (Hyperemia) causa algunos problemas.

A través de este método, un flujo de material está desviada a otro lado. Como el resultado, la congestión de parte afectada está reducida en una manera natural.

: Los objetivos de Imala están dados abajo

  • Para relajar el dolor y irritabilidad nerviosa.
  • Para relajar la sensación de quemadura.
  • Para relajar Qai-e-Hawamil (hyperemesis gravidarum).
  • Para disolver (subsidiar) la inflamación.
  • Para disolver lipoma y tumores.
  • Para absorber fluidas o las materials que están acumulados en los espacios hipodérmicas o en las cavidades.

Fasd (Venesección/Blood letting):- Fasd es un proceso en que se dan una incisión a una de las venas superficiales y se permite pasar la sangre que contiene Madda –e- fasida ( material inútil). La intención de evacuación de Madda –e- fasida ( material inútil), que remueve los humores excesivos en la misma proporción como está presente en las arterías de sangre o en humor anormal o en ambos. Se aplica para la purificación de humores vitadas en Sarsaam (Meningitis), Zaat-ur-Riya (Pneumonia), Zaat-ul-janb (Pleurisy), Irqun Nisaa (Sciatica), Niqras (Gout), Waja-ul Mafasil (Rheumatic Arthritis), Subat Coma, Maalekholia (Melancolía), Khunaaq-e-wabaai (Diphtheria), Bawaseer (Piles), Nisyaan (Amnesia), Waja’-ul-Qalb (Angina Pectoris) etc.

Los objetivos de Fasd están dados abajo:

  • para mantener el volmen naormal de sangre en la gente que tendrán o enfermeades debido al exceso de sangre.
  • Para estimular Istehala (metabolismo).
Hijamat (Cupping):- Hijamat (cupping) es un método usado para la evacuación local o diversión de los humores mórbidos en que se adjunta una trompeta al superficie de piel de parte que tiene enfermedad a y luego por vacío se crea una presión negativa. Este vació está credao por la introducción de calor o succión.

Se divide cupping en dos categorías

  1. Hijamat bilshurt i.e. cupping con pasar la sangre
  2. Hijamat bilashurt i.e. cupping sin pasar la sangre

: Los objetivos de cupping están dados abajo
  • Istifragh (evacuacción) de los materiales mórbidos
  • Imala(diversión) de material desde una parte a otra

Taleeq (Leeching):- Taleeq es el único método de remover de Mawaad –e- Fasida (Los materiales mórbidos). Leeching en que se usa sanguijuela que chupa la sangre desde las células profundas. El punto seleccionado debe estar limpiado con una solución de borax, y debe están rociadas hasta que se estén rojo. Hay que limpiar las sanguijuelas primero y luego hay que aplicárselo. Un poco lodo o sangre debe estar puesta al punto seleccionado para que se peguen mejor.

Después de lograr el gol y cuando están hinchados, las sanguijuelas deben quitados por usar sal boraxo las cenizas de las ropas, esponjas o lanas quemadas.

: Los objetivos de Taleeq están dados abajo

  • Para curar Sa’fa (calvicie y favus), Qooba (ringworm), Mawad-e-Fasida (material mala), saleel (moles), filariasis(Da-ul-feel), meningitis(Sarsaam), pneumonia(Zaat-ur-riya)

Kai (Cauterización):- Cauterización es un método efectivo en el tratamiento de condiciones diferentes, por ejemplo lesions destructivas, en el traslado de materiales putrefactivas y durante el proceso de pasar la sangre. Los médicos de sistema Unani han preferidos mikwa (cauterante), que está hecho de oro. .

El lugar donde se hacen este proceso de cauterización debe ser visible para que se hagan con satisfecha después de una observación buena. Aunque, en los casos de órganos que están localizados profundamente por ejemplo boca, nariz, y en la parte anal, se necesitan especulemos especiales y especificas. Debe estar puesta con talcum y American bole que está remojada en vinagre, envueltos con una pieza de ropa. Por fin deben calmar el especulemos con agua rosa o con otros zumos distintos.

Los objetivos de Kai están dados abajo:

  • Para prevenir la extensión de putrefacción
  • para alterar el temperamento frío o en la rectificación de temperamento de un órgano particular
  • Para dispersar y remover los materiales putrefactivas, que están adherentes a un órgano particular
  • Para detener el haemorrhage como detiene el flujo de sangre
  • Para impedir la acumulación de material catarrhal