Council of Scientific & Industrial Research
従来の知識のデジタル図書館
An initiative of CSIR and Ministry of AYUSH

用語集

アザー
これらは身体の一部分であり、必要なエネルギーを含んでいます つまり各々の機能を果たすためです。
アザア-エ- ラエィサー
身体の重要臓器であり、これらは身体の通常機能ならびに 健康の維持にとって重要です。これらは4つあり つまり、心臓、肝臓、脳、精巣/卵巣のことです。アーサーブ

健康の6つの必須なファクターを受けないで健康なライフが不可能であることです。
Afのアール
機能-これらはグワの補助です。
アグシヤー
細胞膜。
アジャサーム-エ-カベエィサー
微生物。
アクラト (分泌物)
これらは成分の新陳代謝と形質転換の後に作り出されていて身体の湿った流動体部分です。それらの機能は、栄養、発育、および修復 を提供することです。また個人と種の保存のためにエネルギーをを生成します。これらのライト比率と混合物が_量と品質的には健康を構成している「品質と量に応じた不適当な割合または不均衡と不規則な配布は病気をもたらしている」。
アラーマット(前兆 & 兆候)
兆候 どのような感覚または患者によって経験されて、特定の病気と関連する身体的な機能の変化」
アルバー
4.
アルカーン (エレ エレメント)
これらは簡単な不可分な物である(それは生あるものと生きていないもののために主要なコンポーネントを提供する)。「さらに簡単なエンティティに分解することができない
アルズ (地)
:このカテゴリーは固体の象徴である
アルズ
他の病気の間(または他の病気ゆえ)に起こる 病気や障害(合併症)。
アシバーブー エー シッタ ザールーリヤー

アズム
骨。
バルガム
身体のあらゆる白色または無色の流体をバルガムと呼びます(痰)。
バラーズ
大便ー腸から排泄された排泄物。
バティーウン-ヌフズ
体内にゆっくりと吸収されていく物質。
バウル
腎臓の排泄物(尿)。
ダラク
リラックスのために、そして循環の増加にボディの一部を練り、摩擦する。(マッサージ)」
ダム
血管を循環する赤色の液体。これは アクラ-ト ビズ ダム(血液)、バルガム、サフラ、サウダといった全4種類の運搬機能 と考えられています。
ダワ
薬理効果を持つ物質で薬剤として使用されます。
ダワ-エ-ギザエィー
医療上の栄養分 ? 薬効とともに栄養価を含む 医薬。
エテバース(分泌閉止))
これは身体における物質の分泌閉止または貯蔵の過程です。
ファスド (瀉血)
治癒効果を目的とした血管からの瀉血。
ファシド マワ-ド (老廃物)
病的な物質。
フズラット
価値がない、または必要としないものとして使用されず、捨てられるあらゆる物質 (老廃 物)。
ガイル タバイヤ
タビヤットの反対の状態 (病理学)。
ガリーズ
濃度が相対的に強い (粘着性がある)。
ギザ-エ-ダワエィー
栄養食品薬剤-健康に良い特性を持った規定食。
ギザ-エ-ガリーズ
新陳代謝が濃い血液を生成した後の食べ物。
ギザ-エ-カセィフ
大量の規定食。
ギザ-ラキーク
液状の規定食。
グズルーフ
軟骨。
ハード
短くて耐え難い状況。
ハイワーニ
動物起源。
ヒジャマット (吸角法)
真空状態が肌のカップの利用をして生成され、表面に向かって 血液を引き寄せる手順。
ハッマム (浴室)
一般的に表現される治療を目的とした入浴をするように設計された 部屋。
ハララト-エ-ガリジヤ
これは体内で生成される熱/エネルギーで、健康維持には 必要不可欠な要素です。
ハララト-エ-ムフリット
これは体温における正常範囲からの上昇を 指します。
ハルカット-オ-サくーン-エ-バドニ
身体的移動ならびに身体休養。
ハルカット-オ-サくーン-エ-ナフサニ
心理活動(感情)ならびに心理休養。
ハワ
これは気体要素を表すカテゴリーを指します。
ハワ-エ-ムヒート
私たちを取り巻く大気 (環境大気)
ハワ-エ-ナセィム
酸素を豊富に含む大気。
ハズマ
食べ物が体内に吸収できるような物質に変換される 器官のプロセス。(消化作用)。
ヒジャマット ビラシュルト
乱切を伴わない吸角法。
ヒジャマット ビっシュルト
乱切を伴う吸角法。
フグナ
これは治療上の目的で浣腸を行なう過程です。
イドラール-エ-ハイズ

イラジ ビル ジッド
薬の気質が病気の拮抗である 治療法の原則。
イラジ-ビル-ダワ
薬剤を用いた治療法 (薬物療法)。
イラジ-ビル-ギザ
規定食を用いた治療法 (食事療法)。
イラジ-ビル-ヤッド
外科手術を用いた治療法 (外科手術)。
イルテハーブ
炎症、負傷または感染にて生じる腫れ (炎症)。
イマーラ
治療できる目的のための病気にかかった器官からの転換すること。
イムテハン- ビル-ラムズ
検査官が身体の部分の大きさまたは形または堅さまたは場所を触って確かめる 試験方法 (腹部触診)。
イムテハン-ビル-ナザル
眼でじっくりと何かを検査する行為 (視診)。
イムテハン-ビル-クアラ
身体の一部を診断目的で軽くたたくこと (パーカッション)。
イムテラー
体内の血液またはその他の液状物の過大蓄積 (うっ血)。
インセバブ
これは物質の傾向を参照します。
イシャール
腸から排泄または排出の過程。
イステフラーグ
体内から自然作用または薬剤利用または特定の手順のいずれかで 排泄物を排出するプロセス。
イステハラ
身体の生化学的反応 (新陳代謝)。
ジュズ-エ-バダン
組織代謝後の食事は様々なホルモン、酵素、他のプロテインを 形成し、それは発育と回復の過程において役立ちます。 さらに組織または器官の不可欠な部分と なります。
カビッド
肝臓。
カエィー
治療上の目的による身体の部分の焼灼 焼灼)。
カイフィヤット
質的に関係する物質の特性。
カッミヤット
量的に関係する物質の特性。
カセィーフ 比較的に多めの身体重量または比重 (重い)。
ケールス
ギザ(食べ物)が主要な消化を通過する際 (ハズム-エ-マイディ)、このギザはカイルス (キームス)に変換される。これは アアス-エ-ジャウ( 大麦湯)に似ている。
ラヘム
筋肉。
ラティーフ 比較的に身体重量または比重が軽め (軽い)。
ラゾージャト-エ-アクラット
分泌物の粘着性。
マ ディニ アドビア
短くて耐え難い状況。
マー’
水。
マ-エ-シェーレィン
純/ミネラル 水。
マッダ
量があり、スペースを占有するもの (物質)。
マハウル
環境。
マクール-オ マシュルーブ
食べ物と飲み物。
マルズ
健康の悪化または正常でない機能の状態(病気)。
ミクワ
焼灼が行なう上で使う手段 (焼灼剤)。
ミザジ (体質)
成分または要素における現在とは異なる質を有する物質の新しい状態で、すなわち、異なる成分の微粒子内に存在する逆の試みの質ならびに力の中に作用や反応をもたらような化学結合に達する 前の状態です (体質)。
ミザジ-エ-バーリッド ラタブ (冷たくて湿っぽい)
冷たくて濡れた体質。
ミザジ-エ-バーリッド ヤービス (冷たくて乾燥している)
冷たくて乾燥した体質。
ミザジ-エ-ハール ラタブ (熱くて湿っぽい)
熱くて濡れた体質。
ミザジ-エ-ハール ヤービス (熱くて乾燥している)
熱くて乾燥した体質。
モタディル
バランスのとれた状態にある物質。
モハリリ
(抗炎症性)溶解力のある特性を持った 薬剤または処置。
ムディル
流体を抜く特性を持った薬剤または処置。
ムファッテ-エ-スダッド
閉塞物の排除効果のある薬剤または処置。
ムフラッド
単独で存在またはひとつの構成要素から成り立っている (単独)。
ムナフィス
去痰薬の作用がある薬剤。
ムンジジ
身体で容易に排出できるような状態に物質を成熟するのに 使われる薬剤。
ムクアウィ
身体の全体的な抵抗力を促進する薬剤。
ムクアウィ-エ-バー
催淫薬として利用される薬剤。
ムクィー
吐剤として利用される薬剤。
ムルラッカブ
2つ以上の物質または成分または要素または部分から 構成されている (化合物)。
ムシル
下剤。
ムスレ
他の薬剤の毒性を中和する薬剤。
ムサフィ-エ-ダム
これらは血液浄化作用の特性をもった薬剤です。
ムスサキン-エ-アラム
無痛覚の特性を持った薬剤または処置。
ムズミン
大変長い期間にわたってゆっくりと進行し持続してゆく状態。
ナール
これは熱エネルギーに変化したきた物質を表示します。
ナバアティ
植物起源を有すること。
ナバズ (脈拍)
脈拍は、心臓収縮中または心臓心室の拡張期に圧力変化によって生成された動脈の交互拡張 (インビサート)ならびに収縮(インクィバド)です。
ナフサニヤート
認識または活動の特定の分野に関連した 心ならびに行動の研究 (心理学)。
ナウム
身体の力を回復させている間の意識の自然断続的 サスペンション (睡眠)。.
ヌズジ
病気の状態を身体が容易に排出できるような状態に 成熟させる過程。
オアイ (嘔吐)
口を通して胃にたまったものを排出する反射作用。病的な状態もしくは特定の手順によって誘因させられるかのいずれかにより嘔吐に至る。
クァリール-ウル-ギザ
食事の量の減退。
クァテ’
身体の分泌物によって生成される副作用を中和/緩和する 薬剤。
クァティル キルム シカム
駆虫性の作用がある薬剤 (駆虫薬)。
クルー
肌または内部の粘液を分泌する表面に出来る、 限局的な炎症性をもち、しばしば化膿する傷で、組織の壊死という結果につながる (化膿)。
クゥワ (身体器官の機能)
これらは、ある特定機能の働きのために生きている身体に備え付けられている 自然の特殊な力です。
クゥワット-エ- バセラ
目に見える機能。
クゥワット-エ- ハフィザ
過去の体験を保持し、記憶する力 (記憶)。
クゥワット-エ- ハイワニヤ
クゥワット-エ- ナフサアニヤ (知能)を受け取って 様々な生活の活動を行なえるようにするために活力を器官に供与する機能。
クゥワット-エ- ラムサ
触覚機能。
クゥワット-エ- ナフサアニヤ
身体の知的、知覚ならびに運動機能を行なう 機能。
クゥワット-エ- サーメヤ
聴覚機能。
クゥワット-エ- シャマ
Olファクトリー機能
クゥワット-エ- タナスリヤ
種の繁殖ならびに保存を確実にする 機能。
クゥワット-エ- ザイクァ
味覚機能。
クゥワット-エ-マナート
病気に対する免疫力を管理する機能。 (免疫力)
クゥワト-エ-ムダッビラ-エ- バダン
タビヤットを確認
クゥワット-エ-タビヤ (身体的体力)
ギザ (食べ物)の摂取、消化作用、吸収、変換、同化に加え 老廃物の排出ならびに種の保存の役割を果たす 機能です。
ラディ’
廃物ならびに無益な物質

ラクィーク

濃度が弱い、もしくは比重が少ない。
ラトーバット
液体状の物質。
レバート
腱。
リヤザット (運動)
リヤザットとは、個人が身体の1部分以上を使って有り余ったエネルギーを使って 健康を維持する、自由意志による運動を指します(運動)。
ルウ
これは吸気から得る気体状の物質です。これは身体のあらゆる 新陳代謝活動において効果的で、アクラットを燃焼してあらゆる種類のグワ (体力)やハララット ガリジヤ (固有熱)を生成します。これは身体のあらゆる 器官の活力の源です。
サバブ
作用または状態の理由 (原因)。
サフラ
身体の胆汁やあらゆる黄色の流体はサフラとして分類されています。
サラーバット
これは組織または器官のかたさを表します。
サム
毒 体内に簡単に吸収される物質。
サウダ
身体のあらゆる茶色または黒色の流体 (メランチョール)。
セハト
健康。
シャヘム
脂肪。
ソーラト-エ-ヌイヤ
分子構造。
スエ ミザジ バーリッド
寒さが正常範囲を超えるような中での体質の 不均衡。
スエ ミザジ ラタブ
湿気が正常範囲を超える中での体質の 不均衡。
スエ ミザジ ヤービス
乾燥が正常範囲を超える中での体質の 不均衡。
スエ-ミザジ
体質の不均衡。
スッダ
身体の流体の流れに閉塞を生成する物質。
タバイヤ
タビヤットに付属しているもの (フィシス)。
タビーブ
タビヤットまたは医師を助けるもの。
タビヤット (フィシス)
これは、身体のあらゆる中和機能や向上機能を働かせるうえで欠かすことのできない身体のエネルギーです。
タファッルク-エ-イッテサール
これは組織のあらゆる断絶/裂け目を表しています。
タグハッユル
何かがある状態から違う状態に移る際に起こる事象(変化)。
タクミード
タクメエドとは、一切れの布を使って身体または身体の特定部分を 暖かい状態に維持するプロセスのことです (湿布)。
タリーン
これは排便が誘起される過程のことです。
タリークまたはイルサル-エ-アラク
イルサル-エ-アラクは、治療上の目的で瀉血が肌に用いられる中での 処置です (うっ血)。
タンキヤ
身体から老廃物を取り除くプロセスのことです。
タリーク
治療上の目的による発汗を含んだプロセスのことです。
タルク-エ-ギザ
食事節制。
ティブ
医学。
ティハール
ひ臓。
ティラ
ティラは病気に冒された場所に塗布する一種の薬用オイルのことです。
ティルヤーク
解毒剤。
ウフォオナス
炎症を引き起こす病原微生物による身体への 侵入。 (感染)。
ウムール アル タバイア
これは、7つの根幹から成るもの (人間の身体)の性質と 関係しています。
ウルーク
血管
ウソオル-エ-イラージ
治療法の原則。
ワラム
腫れ
ヤクザ
完全に意識のある状態 (起きている)。
ジマード
病気に冒された部分に塗布する薬効のあるペースト。
ゾオド ハズム
容易に消化される食べ物。